Травоген крем 1% 20г N1 О препарате Инструкция

В аптеках действует социальная дисконтная программа с размером скидки до 5%* при предъявлении дисконтной карты Ясса на товары производства РБ.

Карта приобретается или выдается в подарок при выполнении условий безвозмездной выдачи карты покупателем.

* размер скидки не может превышать размер применяемой торговой надбавки.

В аптеках г. Витебска принимается к оплате карты рассрочки Халва Микс и Халва Макс*.

* скидка по дисконтной карте Ясса не предоставляется при использовании карт рассрочек

Акции месяца:

-15% на продукты линейки Dermedic NORMACNE (август 2026)

-15% на продукты линейки Bubchen (август 2026)

-15% на продукты линейки HELIA-D Pro Active, AVENE, Rilastil ACNESTIL, Noreva Aquareva, A-DERMA (август 2026)

В аптеках InLek можно приобрести:

- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;

- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах»,  «Белгосстрах» и «Асоба»;

- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа.

Для участия необходимо:

- получить бонусную карту «InLek»: бесплатно при единовременном приобретении товаров на сумму от 50 рублей;

- по цене 2 рубля при приобретении товаров на сумму до 50 рублей;

активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или  предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа:

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.

Бонусами можно оплатить до 99% покупки.

Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

В аптеках InLek можно приобрести:
- любые товары в рассрочку на 1 месяц по картам рассрочки «Халва» и на 2 месяца по «Карта покупок»;
- лекарственные препараты по договорам добровольного медицинского страхования «Белэксимгарант», «Кентавр», «Белнефтестрах», «Белгосстрах» и «Асоба»;
- любые товары с гарантированным кэшбэком 1,5% при оплате картой «Кашалот».

Во всех аптеках нашей сети действует накопительная бонусная программа. Для участия необходимо:

• получить бонусную карту «InLek»; 
• активировать карту в аптеке после ее приобретения.

или предоставить имеющиеся карты SAVA, «Моцная картка» или «АсобаЯ»;

Как работает бонусная программа: 

Размер начисления бонусов определяется суммой покупок, совершённых за период накопления – 1 год – 365 (триста шестьдесят пять) дней.

• 1% - при накоплении от 50 руб. до 300 руб.
• 2% - при накоплении от 300 руб. – 700 руб.
• 3% - при накоплении от 700 руб. – 2500 руб.
• 4% - при накоплении свыше 2500 руб.  

 
Бонусами можно оплатить до 99% покупки. 
Бонусы не начисляются на лекарственные препараты, реализуемые без торговой надбавки или ниже себестоимости, при этом стоимость данного товара учитывается в накоплении.

Социальная программа в сети аптек InLek. 

Отдельные категории граждан могут приобретать в наших аптеках лекарственные препараты отечественного производства со скидкой 4% (при предъявлении документов, подтверждающих право на льготы):

• лица пенсионного возраста;
• инвалиды;
• многодетные семьи;
• семьи, воспитывающие детей до 3-х лет.

Скидка не распространяется на лекарственные препараты отечественного производства, реализуемые без торговой надбавки.

    Сеть аптек «ЭКЛИНИЯ» предоставляет всем категориям граждан возможность приобрести лекарственные средства белорусского производства со скидкой 3% по карточке Постоянного покупателя. Карточку можно приобрести во всех аптеках «ЭКЛИНИЯ» при покупке товара свыше 50 рублей в одном чеке. Во всех аптеках«ЭКЛИНИЯ» действует скидка 5% при покупке товара белорусского производства для пенсионеров и других льготных категорий граждан при предъявлении пенсионного удостоверения и других документов, подтверждающих льготную категорию.

Цена указана с учётом действующей скидки. Скидка применяется при сумме чека от 10 рублей. Процент скидки рассчитывается на каждый препарат в отдельности.
 

Цена указана с учётом действующей скидки. Скидка применяется при сумме чека от 10 рублей. Процент скидки рассчитывается на каждый препарат в отдельности.

В аптеке доступна оплата через сервис Оплати. Быстро и удобно оплачивайте покупки со смартфона.

Цена указана с учётом действующей скидки. Скидка применяется при сумме чека от 10 рублей. Процент скидки рассчитывается на каждый препарат в отдельности.
 

Скидка до 3% весь день для пенсионеров, инвалидов и многодетных семей на перечень позиций аптечного ассортимента белорусского производства.

В аптеке действуют карты рассрочки:

• "Халва" МТБанк — 1 мес.;
• Карта Покупок Белгазпромбанк — 2 мес.;
• Карта кэшбэка CashAlot Белгазпромбанк — 1%.

*Условия предоставления рассрочки по картам уточнять у специалистов аптеки.
В аптеке можно получить лекарственные препараты по договору добровольного медицинского страхования "Белнефтестрах", "Белэксимгарант", "Купала" и "Асоба".